Super RTL zeigt «Guardian of the Spirit»

Super RTL wird ab dem 19. August die japanische Anime-Serie «Guardian of the Spirit» als deutsche Free-TV-Premiere zeigen. Dabei greift der Sender nicht auf die Möglichleit zurück, die 26 Folgen einzeln auszustrahlen, sondern sendet sie auf Spielfilmlänge kombiniert an sechs Sonntagen hintereinander in der Primetime ab 20.15 Uhr. So werden immer vier Folgen am Stück ausgestrahlt. Nach Aussage von Super RTL-Pressesprecher Matthias Brücher gegenüber dem Manga- und Anime-Portal „OtakuTimes.de“ wird am 16. und 23. September jeweils eine weitere Folge angeschlossen, um die vorhandenen Episoden an sechs Terminen vollständig programmieren zu können.

Eine Wiederholung ist Samstagnacht im Anschluss an den gezeigten Spielfilm geplant. «Guardian of the Spirit» ist bereits seit längerem auf Deutsch synchronisiert, war bisher allerdings nur auf sechs DVDs erhältlich, die Universum Anime im Jahr 2008 veröffentlicht hatte. Entstanden ist die Serie unter der Regie Kenji Kamiyama bei Production I.G, die Erstausstrahlung auf dem Heimatmarkt geht auf das Jahr 2007 zurück.

«Guardian of the Spirit» basiert auf einem gleichnamigen und im Jahr 1996 publizierten Roman von Nahoko Uehashi, der den Auftakt zu einer Reihe („Moribito“) bildete, die bisher zehn Bände umfasst. Im Jahr 2008 wurde das Werk erstmals ins Englische übersetzt, seitdem folgten weltweit weitere Veröffentlichungen. Eine deutsche Ausgabe ist bislang noch nicht erhältlich.