►   zur Desktop-Version   ►

Der Experte: 17. September 2012

Warum hat Thomas Gibson in «Criminal Minds» einen neuen Synchronsprecher erhalten? Wann geht es mit «Blue Bloods» weiter? War «Once Upon a Time» bei RTL oder Super RTL erfolgreicher?

Alexander: Könnte Thomas Gottschalk aufgrund seines Engagement bei «Das Supertalent» auch andere Sendungen bei anderen Sendern moderieren oder ist er exklusiv an RTL gebunden?

Markus Ruoff: Thomas Gottschalk unterhält mit RTL keinen Exklusiv-Vertrag und kann jederzeit für andere Sender arbeiten. Nach Informationen der “B.Z.„ hat die ARD Gottschalk jüngst für das Frühjahr 2013 eine neue Talent-Show für den Samstagabend angeboten. Diese könnte er dann sogar parallel zu «Das Supertalent» moderieren.

Johannes: Wie kann es sein, dass ProSieben und Sat.1 die neuen Warner Bros.-Serien «2 Broke Girls», «Mike & Molly» und «Suburgatory» zeigen, obwohl die Mediengruppe RTL Deutschland noch einen Vertrag mit Warner Bros. unterhält?

Markus Ruoff: Die Mediengruppe RTL Deutschland hat mit Warner Bros. vor drei Jahren einen Volume Deal abgeschlossen. Bei einem solchen Paketvertrag nehmen die Sender nur wenige Serien über mehrere Jahre ab, obendrein sind nicht immer alle während der Vertragslaufzeit produzierten Filme Bestandteil des Paketes. Hinzu kommen oftmals Budgetüberlegungen oder inhaltliche Probleme, etwa zu „spitze“ Zielgruppen. Die Hollywood-Studios können daher jederzeit alle nicht abgenommen Serien seines deutschen Vertragspartners anderen Sendern anbieten. Dadurch ist die ProSiebenSat.1 Group an die oben erwähnten Sitcoms sowie an «Harry‘s Law» gelangt.

Christian: Wann wird kabel eins «Blue Bloods» fortsetzen?

Markus Ruoff: kabel eins wird die Ausstrahlung von «Blue Bloods» im kommenden Jahr auf einem anderen Sendeplatz fortsetzen.

Stefan: Waren die Einschaltquoten von «Once Upon a Time» am Mittwochabend bei der Erstausstrahlung bei Super RTL oder bei der Wiederholung am Sonntagvormittag bei RTL höher?

Markus Ruoff: RTL erreichte am Sonntagvormittag mit der ersten Folge zunächst 0,88 Millionen Zuschauer (9,0 Prozent Marktanteil), bei der zweiten sahen 1,01 Millionen (8,8 Prozent) zu. In der werberelevanten Zielgruppe waren es 0,67 Millionen und 0,73 Millionen. Mit Marktanteilen von 14,9 und 14,0 Prozent kann man angesichts des schwachen Augustmonatsdurchschnittes von 13,8 Prozent sehr zufrieden sein. Damit waren die Wiederholungen selbstverständlich erfolgreicher als die Erstausstrahlungen bei Super RTL. Zum Vergleich: Bei Super RTL verfolgten 0,95 Millionen (3,2 Prozent) und 0,88 Millionen (2,8 Prozent) Zuschauer den Auftakt von «Once Upon a Time». Dabei schalteten 0,60 Millionen beziehungsweise 0,52 Millionen 14- bis 49-Jährige ein und bescherten Super RTL so starke Marktanteile von 5,2 und 4,5 Prozent. Ob sich diese Werte halten können, werden die kommenden Wochen zeigen. Super RTL erhofft sich von der Serie zumindest dauerhafte Marktanteile über vier Prozent bei den 14- bis 49-Jährigen.

Jan: Welcher Sender wird die drei «Der Hobbit»-Filme ausstrahlen?

Markus Ruoff: Die Tele München Gruppe (TMG) hat Anfang dieses Jahres einen Output Deal mit MGM abgeschlossen. Neben dem neuen James Bond-Film «Skyfall» sind unter anderem auch die drei «Der Hobbit»-Filme Bestandteil des Vertrages. Welcher Sender die Produktionen zeigen wird, ist zum jetzigen Zeitpunkt ungewiss. Die TMG verkauft ihre Produktionen in der Regel an alle öffentlich-rechtlichen sowie privaten Sender.

Marcel: Warum hat Thomas Gibson als Agent Aaron Hotchner mit Beginn der siebten Staffel von «Criminal Minds» einen neuen Synchronsprecher erhalten?

Markus Ruoff: Es sei die Entscheidung des bisherigen Synchronsprechers Thomas-Nero Wolff gewesen, die Synchronrolle in «Criminal Minds» aufzugeben, teilte Sat.1 auf Anfrage mit. Das war bereits die zweite Synchronserienrolle, die Thomas-Nero Wolff innerhalb kürzester Zeit aufgab. So sprach er in «Private Practice» bis zum Ende der vierten Staffel Tim Daly als Dr. Pete Wilder. Beide Male wurde sein Nachfolger Frank Röth. Thomas-Nero Wolff spricht aktuell noch Synchronhauptrollen in «Once Upon a Time» sowie in «White Collar», überdies ist er der Stammsprecher von Hugh Jackman.

Peter: Wie waren die Quoten der DEL-Übertragungen am Wochenende bei Servus TV?

Markus Ruoff: Gerne würde ich Ihnen die Quoten nennen, aber die Quoten von Servus TV lagen bei Redaktionsschluss dieser Ausgabe noch nicht vor. Ob die Eishockey-Übertragungen für den österreichischen Sender ein Erfolg waren, kann man daher nicht genau sagen.

Moritz: Warum zeigt ProSieben nicht die fünfte Episode von «Suburgatory»?

Markus Ruoff: Die fünfte Folge, die den passenden Titel „Halloween“ trägt, wird am 31. Oktober 2012 (Halloween) um 22.15 Uhr bei ProSieben gesendet.

Alle Serienstarttermine im Überblick

Das war es für diese Woche. Bitte senden Sie Ihre Fragen, Anmerkungen und Hinweise über das untere Formular ein. Neu: Frageneinsendungen sind nun auch via „Facebook“ und „Twitter“ möglich.
17.09.2012 12:00 Uhr Kurz-URL: qmde.de/59199
Markus Ruoff

Artikel teilen


Tags

2 Broke Girls Blue Bloods Criminal Minds Das Supertalent Der Experte Der Hobbit Harry‘s Law Mike & Molly Once Upon a Time Private Practice Skyfall Suburgatory White Collar

◄   zurück zur Startseite   ◄

Qtalk-Forum » zur Desktop-Version

Impressum  |  Datenschutz und Nutzungshinweis  |  Cookie-Einstellungen  |  Newsletter