Posthum: «Verliebt in Berlin» auch in der Ukraine

Schon in dieser Woche wird die hierzulande bereits eingestellte Telenovela auch in der Ukraine anlaufen. Damit läuft die Serie bereits in acht Ländern.

In Deutschland mussten sich Fans bereits vor einigen Wochen von «Verliebt in Berlin» verabschieden. International geht der Siegeszug der Telenovela allerdings weiter: ProSiebenSat.1-Vermarkter SevenOne International hat die Serie an den ukrainischen Sender ICTV verkauft.

Schon ab Dienstag wird die Telenovela von an vier Tagen pro Woche im Nachmittagsprogramm unter dem direkt übersetzten Titel «Kokhannia v Berlini» ausgestrahlt. Damit ist «Verliebt in Berlin» bereits in acht Ländern auf Sendung. Neben der Ukraine haben Ungarn, Bulgarien, die Slowakei, Lettland sowie die französischsprachigen Teile der Schweiz, Belgiens und Kanadas die Ausstrahlungsrechte erworben.



Vor allem in Frankreich ist die Serie mit Marktanteilen von bis zu 55,8 Prozent bei den unter 50-Jährigen ein großer Erfolg. Jens Richter, Geschäftsführer von SevenOne International: "In Deutschland hat Lisa die Zuschauer im Sturm erobert. In Frankreich brach die Telenovela alle Quotenrekorde. Inzwischen hat sich gezeigt, dass die Sat.1-Telenovela auch das Potenzial zum internationalen Bestseller hat. Wir wünschen ICTV zum Start von «Verliebt in Berlin» genau so viel Erfolg."