Von Mai bis Juli 2004 lief
«The Guardian» bereits samstags um 18.15 in Sat.1. Da die Zuschauer wegblieben, setzte der Berliner Sender die US-Serie nach sechs Folgen ab. VOX sicherte sich dann die Anwaltsserie und zeigte alle Folgen von August bis November 2005, montags bis freitags um 17.00 Uhr. Simon Baker («L.A. Confidential») spielt darin den Wirtschaftsjuristen Nick Fallin, welcher aufgrund von Drogenbesitzes zu einer Bewährungsstrafe verurteilt. Zu seinen Auflagen gehört Sozialdienst bei der Jugendrechtshilfe. In weiteren Rollen sind Burton Fallin («Tootsie»), Alvin Masterson («Chicago Hope») und Amanda Bowles («Die Sopranos») zu sehen.
Sat.1 strahlt alle 67 Episoden, die CBS zwischen 2001 und 2004 produzierte, dienstags ab 7. März um 23.15 Uhr, also nach den «NCIS»-Wiederholungen, aus. Die erfolglosen «Edel & Starck»-Wiederholungen fliegen somit aus dem Programm.